Sözlü Çeviri | Ardıl & Simültane
Bizler;
- Arapça çeviri odaklı çalışırız.
- Arapça tercüme için uzman takım çalışmasını esas alırız.
- En gelişmiş teknik araçları kullanırız.
- TM temelli ortak veritabanı oluştururuz.
- İş süreçlerini online sistemle yönetiriz.
- Kalite kontrol sistemi ile tutarlılık sağlarız.
- Müşteri memnuniyeti ve gizliliği ilke ediniriz.
- Alanında öncü ve yenilikçi olmayı amaçlarız.
- Piyasa koşullarına uygun ilkeli hizmet sunarız.
Profesyonel Arapça Tercüme
Bizler yalnızca Arapça’dan Türkçe’ye, Türkçe’den Arapça’ya ve İngilizce’den Arapça’ya çeviriler yapan ve teknik tecrübesi olan bir grup profesyonel girişimciyiz. Bilmediğimiz dilin tercümesini yapmıyoruz, tanımadığımız, tercüme kalitesini bilmediğimiz tercümanlara yaptırmıyoruz.
En iyi bildiğimiz işi, gücümüzün yettiği en iyi kalitede ve olabilecek en uygun fiyata yapıyoruz. Bu amaçla Türkiye’nin ilk Arapça çeviri ve lokalizasyon takımını oluşturduk.
Sözlü Tercüme Anahtardır
Sözlü çeviri, iki taraf arasında anahtar bir öneme sahiptir. Tarafların uzlaştırılması da, uzaklaştırılması da tamamen aradaki sözlü tercüme ile bağlıdır. Özellikle iş görüşmeleri kritiktir. Görüşmeler sonunda yapılacak anlaşmalar ve bunların koşullarının belirlenmesi, son derece dakik ve titiz çeviriler yapmayı gerektirir. Aksi takdirde planlanan işin bozulması, anlaşma şartlarının değişmesi, hatta son derece riskli durumların ortaya çıkması an meselesidir.
Uzmanlık & Deneyim
Seyahat engeli olmayan deneyimli tercümanlarımız, iş görüşmelerinize rahatlıkla katılabilir, beklentilerinizi, koşullarınızı, projelerinizin detaylarını ifade etmek istediğiniz şekilde aktarabilir, saygı, edep ve iş ahlakı çerçevesinde ziyaretlerinizde size eşlik edebilir, konferanslarda, seminerlerde, toplantılarda ve sesli görüşmelerinizde işiten kulaklarınız, konuşan dudaklarınız olabilir, öğrenmek veya anlatmak istediğiniz önemli noktaları yakalayıp size veya muhataplarınıza aktarabilir.
Bizler;
- Arapça odaklı çalışırız.
- Uzman takım çalışmasını esas alırız.
- En gelişmiş teknik araçları kullanırız.
- TM temelli ortak veritabanı oluştururuz.
- İş süreçlerini online sistemle yönetiriz.
- Kalite kontrol sistemi ile tutarlılık sağlarız.
- Müşteri memnuniyetini ilke ediniriz.
- Alanında öncü ve yenilikçi olmayı amaçlarız.
- Piyasa koşullarına uygun ilkeli hizmet sunarız.
Profesyonel Arapça Tercüme
Bizler yalnızca Arapça’dan Türkçe’ye, Türkçe’den Arapça’ya ve İngilizce’den Arapça’ya çeviriler yapan ve teknik tecrübesi olan bir grup profesyonel girişimciyiz. Bilmediğimiz dilin tercümesini yapmıyoruz, tanımadığımız, tercüme kalitesini bilmediğimiz tercümanlara yaptırmıyoruz.
En iyi bildiğimiz işi, gücümüzün yettiği en iyi kalitede ve olabilecek en uygun fiyata yapıyoruz. Bu amaçla Türkiye’nin ilk Arapça çeviri ve lokalizasyon takımını oluşturduk.
Sözlü Tercüme Anahtardır
Sözlü çeviri, iki taraf arasında anahtar bir öneme sahiptir. Tarafların uzlaştırılması da, uzaklaştırılması da tamamen aradaki çeviriye bağlıdır. Özellikle iş görüşmeleri kritiktir. Görüşmeler sonunda yapılacak anlaşmalar ve bunların koşullarının belirlenmesi, son derece dakik ve titiz çeviriler yapmayı gerektirir. Aksi takdirde planlanan işin bozulması, anlaşma şartlarının değişmesi, hatta son derece riskli durumların ortaya çıkması an meselesidir.
Uzmanlık & Deneyim
Seyahat engeli olmayan deneyimli tercümanlarımız, iş görüşmelerinize rahatlıkla katılabilir, beklentilerinizi, koşullarınızı, projelerinizin detaylarını ifade etmek istediğiniz şekilde aktarabilir, saygı, edep ve iş ahlakı çerçevesinde ziyaretlerinizde size eşlik edebilir, konferanslarda, seminerlerde, toplantılarda ve sesli görüşmelerinizde işiten kulaklarınız, konuşan dudaklarınız olabilir, öğrenmek veya anlatmak istediğiniz önemli noktaları yakalayıp size veya muhataplarınıza aktarabilir.
Simültane Çeviri
Eşzamanlı çeviri olarak bilinen simültane çeviri hizmeti, Arapça konferans, toplantı, seminer, kongre, sempozyum gibi etkinliklerde anlık çeviri olanağı sunar. Yalıtımlı kabinlerde özel teknik donanımla (simültane ekipmanı) gerçekleştirilen simültane çeviri ciddi deneyim ve pratik zeka gerektiren bir uzmanlık dalıdır. Yıllardır simültane tercümede tecrübe kazanmış tercümanlar sayesinde, özellikle Arapça dilinde kaliteli ve sorunsuz hizmet sağlıyoruz.
Ardıl Çeviri
Eşlik çevirisi olarak bilinen ardıl çeviri hizmeti, görüşmeler, toplantılar, ziyaretler, fuarlar, tanıtım etkinlikleri, eğitimler, fabrika gezisi, tur gezisi, turistik aktiviteler gibi pek çok alanda anlık çeviri olanağı sunar. Seyahat engeli olmayan deneyimli tercümanlar sayesinde, yurt içinde ve yurt dışında ihtiyaca göre doğrudan ya da infoport sistemleri ile karşılıklı dil hizmeti sağlanır.
