Sözlü Çeviri
Konferans, toplantı ve etkinliklerde profesyonel sözlü çeviri hizmetleri. Simultane, ardıl ve uzaktan çeviri çözümleri.
Simultane Çeviri
Simultane (eşzamanlı) çeviri; konferans, seminer, kongre, çalıştay, lansman ve uluslararası organizasyonlarda kullanılan en profesyonel sözlü çeviri biçimidir. İzole kabinlerde, özel ekipmanlarla çalışan tercümanlar konuşmacıyı anlık olarak takip eder ve aynı anda hedef dile çevirir.
Arapça'nın farklı lehçelerinde tecrübeli konferans tercümanlarımız ve etkinlik boyunca teknik destek sağlayan ekibimiz sayesinde kusursuz bir simultane çeviri hizmeti sunuyoruz. Ayrıca talep üzerine tüm simultane ekipmanlarını sağlıyor ve kurulumunu gerçekleştiriyoruz.
Ardıl Çeviri
Ardıl (eşlik) çevirisi; iş görüşmeleri, saha ziyaretleri, fabrika turları, fuar katılımları, eğitim programları, resmî heyet toplantıları, turistik geziler ve birebir görüşmeler için ideal bir hizmet türüdür. Tercüman, konuşmacıyı dinledikten sonra hedef dile aktarır ve gerektiğinde kültürel arabuluculuk yapar.
Seyahat engeli olmayan, alanında deneyimli tercümanlarımız sayesinde hem yurt içi hem yurt dışında etkin ve akıcı iletişim sağlıyoruz. Talep hâlinde infoport sistemleri ile kabinsiz simultaneye yakın bir akış da sunulmaktadır.
Özel Çeviri Hizmetleri
Online / Uzaktan Simultane Çeviri (RSI)
- • Zoom, Teams, Webex gibi platformlarda
- • Kabinsiz, ekipman gerektirmeden
- • Çok dilli çevrim içi toplantılar için ideal
Fısıltı Çevirisi
- • Küçük gruplar veya birebir durumlar için
- • Kabin veya ekipman gerektirmez
- • Özellikle VIP misafirler için tercih edilir
Telekonferans / Telefon Çevirisi
- • Telefon görüşmeleri, çağrı merkezi destekleri
- • Acil durum iletişimleri
- • Şirketler için hızlı ve ekonomik bir çözüm
Sağlık ve Refakat Çevirisi
- • Hastane randevuları, operasyon süreçleri
- • Doktor–hasta iletişimi
- • Tıbbi terminolojiye hâkim tercümanlar ile
Hukuki ve Resmî Ortam Çevirisi
- • Noter, nikâh, mahkeme, ifade alma süreçleri
- • Hukuk terminolojisine özel tercüman desteği
Teknik Çeviri (Saha – Fabrika – İş Sağlığı)
- • Fabrika kurulumları, teknik eğitimler
- • Makine test ve kabul süreçleri
- • Emniyet eğitimleri (HSE terminolojisi)
VIP ve Özel Hizmetler
Heyet / VIP Eşlik Tercümanlığı
- • Resmî heyetler, protokol ziyaretleri
- • Diplomatik etkinlikler
- • Tur–yatırım–iş birliği gezileri
Rehberlik Destekli Çeviri
- • Turistik geziler
- • Müşteri karşılama–ağırlama
- • Arapça konuşulan ülkelerden gelen misafirler için özel hizmet
Çok Dilli Etkinlik Koordinasyonu
- • Etkinlik öncesi planlama
- • Tercüman ekip yönetimi
- • Teknik ekip–organizasyon firması arasındaki koordinasyon
Profesyonel Sözlü Çeviri Hizmeti Alın
Etkinliğiniz için en uygun çeviri çözümünü birlikte belirleyelim. Ücretsiz danışmanlık ve teklif için iletişime geçin.
🎤Teklif İste